Seite 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15



Hier klicken, um den Artikel vorlesen zu lassen.

Musiker Heinz Rudolf Kunze

hat für einen Reclam-Band die Songtexte von Bruce Springsteen auf Deutsch übersetzt

 - wörtlich und nicht auf Zwang lyrisch und gereimt, aber mit manchem "Farbtupfer": Aus "This gun’s for hire" in Dancing in the Dark wird etwa "Diese Kanone hier kannst du anheuern".
faz.net (Paid)